-
1 ein Stall für Kühe
кол.числ.общ. коровник -
2 Stall
ein Stall für Geflügel пти́чникein Stall für Hühner куря́тникein Stall für Hunde пса́рняein Stall für Kühe коро́вникein Stall für Schafe овча́рняein Stall für Schweine свина́рникein Stall voll Kinder разг. це́лый вы́водок дете́йPferde aus demselben Stall ло́шади одно́й коню́шни [одного́ ко́нного заво́да]Autos aus demselben Stall автомаши́ны одно́й ма́ркиdas beste Pferd im Stall лу́чший рабо́тник [кандида́т и т. п.]einen Stall ausmisten навести́ поря́док в чём-л. запу́щенном [запу́танном]; вы́чистить а́вгиевы коню́шниdas Pferd wittert den Stall разг. он ра́дуется, что тру́дная рабо́та подхо́дит к концу́den Stall zumachen фам. застегну́ть брю́киStall II m -(e)s ко́нская моча́ -
3 Stall
I m -(e)s, Ställe1) хлев, конюшня (тж. перен.); сарайPferde aus demselben Stall — лошади одной конюшни ( одного конного завода)••einen Stall ausmisten ≈ навести порядок в чём-л. запущенном ( запутанном); вычистить авгиевы конюшниdas Pferd wittert den Stall — разг. он радуется, что трудная работа подходит к концуden Stall zumachen — фам. застегнуть брюкиII m -(e)s
См. также в других словарях:
Stall — Stall, Unterkunftsraum für die Haustiere. Der Viehstall muß so angelegt sein, daß den Tieren reine, gesunde Luft, Licht, ausreichender Raum, reine Ruhe und Lagerplätze, Schutz gegen Witterung, Insekten etc. und genügende Wärme zukommen, überdies… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Stall — Stallung * * * Stall [ʃtal], der; [e]s, Ställe [ ʃtɛlə]: geschlossener Raum, Gebäude[teil], in dem besonders Nutztiere untergebracht sind, gehalten werden: die Kühe in den Stall treiben. Syn.: ↑ Scheune. Zus.: Hühnerstall, Kuhstall, Pferdestall,… … Universal-Lexikon
Stall — Stạll der; (e)s, Stäl·le; 1 ein Raum oder Gebäude, in dem man Kühe, Schafe usw hält und füttert <den Stall ausmisten> || K : Stallbursche, Stallgebäude, Stallgeruch, Stallknecht, Stallmagd, Stallmist || K: Hühnerstall, Kaninchenstall,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Pfistermühle (Rottenbuch) — Die Pfistermühle ist ein ehemaliges Mühlengebäude in Rottenbuch (Oberbayern). Geschichte Ein erster Mühlenbau wurde 1418 durch Brand zerstört und wieder neu aufgebaut. 150 Jahre später wurde die Mühle erneuert. Nachdem auch dieser Bau einem Brand … Deutsch Wikipedia
Anbindestall — eines Milchviehbetriebes Anbindeha … Deutsch Wikipedia
Scheidenkatarrh — Scheidenkatarrh, ansteckender (Knötchenseuche), eine erst in den 1890er Jahren bekannt gewordene, seitdem aber weitverbreitete, ansteckende Geschlechtskrankheit der Rinder. Es entsteht eine heftige, schmerzhafte Entzündung der Scheidenschleimhaut … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kuhstall, der — Der Kuhstall, oder Kühstall, des es, plur. die ställe, ein Stall für die Kühe … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Kuh — 1. A Kü moalkat trog a Hols. (Nordfries.) – Johansen, 72. Die Kuh milcht durch den Hals. 2. A Kuh söüft â méa, ässe vertroa kô. (Henneberg.) Auch eine Kuh säuft wol mehr als sie vertragen kann. Mit Anwendung auf Säufer. 3. A Küh wal t egh wed,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Milchproduktion — Zur Milchproduktion eingesetztes Melkkarussel Als Milchproduktion oder Milchviehhaltung wird in der Landwirtschaft die Haltung von Milchkühen zur Produktion von Kuhmilch bezeichnet. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Milchkuhhaltung — Zur Milchproduktion eingesetztes Melkkarussel Als Milchproduktion wird üblicherweise die Tierhaltung in der Landwirtschaft bezeichnet, die den Zweck der Produktion von Milch hat. In Mitteleuropa werden zu diesem Zweck weit überwiegend Milchkühe… … Deutsch Wikipedia
Milchviehhaltung — Zur Milchproduktion eingesetztes Melkkarussel Als Milchproduktion wird üblicherweise die Tierhaltung in der Landwirtschaft bezeichnet, die den Zweck der Produktion von Milch hat. In Mitteleuropa werden zu diesem Zweck weit überwiegend Milchkühe… … Deutsch Wikipedia
